ITALIANO
ENGLISHDie Gastlichkeit
Häuser und Appartements der Familie
"Wer seinen Urlaub auf dem Landgut Marsiliana verbringen möchte, kann zwischen fünf verschiedenen Unterbringungsmöglichleiten wählen. Unsere Gäste werden in Häusern oder Appartements untergebracht, in denen Menschen gelebt haben, und kommen so in Kontakt mit der persönlichen Geschichte unseres Landguts und mit Personen, denen jedes kleinste Detail vertraut ist, erhalten und restauriert, um die sentimentale Bedeutung zu bewahren.
Es sind deshalb keine Wohnungen, die allein zum Zweck der Vermietung entstanden sind.
Alle Gegenstände gehören uns und die Restaurierungsarbeiten wurden in der Absicht durchgeführt, für modernen Komfort zu garantieren und gleichzeitig die Erinnerungen zu wahren.
Das gilt für die Innenräume ebenso wie für den Außenbereich. Alle Häuser außer der Burg, deren Garten von Anfang an ein Gemüsegarten mit Zitrusfruchtanlage war, sind in das Land und den Wald integriert. Wer auf das Landgut Marsiliana kommt, der ist von zweitausendfünfhundert Hektar Macchia Mediterranea umgeben, in denen Rehe, Wildschweine, Igel, Dachse, Füchse, Hasen, Fasane, Tauben, Mäusebussarde und Schleiereulen heimisch sind.
Das Landgut Marsiliana bietet Gastlichkeit, Wein, Oliven und Wild, vor allem aber einen Ort, an dem man frei atmen und die stille Weite genießen kann".
Sabina Corsini
Massimo ist das Appartement in der Burg von Marsiliana.
Es hat eine unregelmäßigen Grundriss, in dessen Mittelpunkt das Wohnzimmer mit den Sofas und einem antiken Kachelofen steht. Von hier gehen die einzelnen Zimmer fächerförmig ab. Eine Gliederung, die den originellen, eleganten und gemütlichen Charakter der Wohnung unterstreicht.
Castello ist in einem der Flügel der Burg von Marsiliana untergebracht.
Diese Wohnung ist von ihrer Größe und ihrer Atmosphäre her eindeutig das Zuhause der Familie, der Ort, an dem die wertvollen Schriften aufbewahrt werden und wo man den Hausherren selbst begegnen kann. Mit anderen Worten: großartig.
Podere del Cutignolo ist ein Landhaus, das seinen Namen vom umliegenden Land hat, wo sich auf zwei Seiten Weinpflanzungen mit der Rebsorte Cabernet Sauvignon und Merlot befinden. Unterteilt wird der Gebäudekomplex mit ländlichem Charakter in Podere Forno (altes Backhaus) und Podere Colombaia (alter Taubenschlag).
Casa del Guardia ist das Haus, in dem lange Zeit Giovanni wohnte, der Wildhüter vom Landgut Marsiliana. Umgeben ist dieses malerische Gebäude von Olivenpflanzungen, in denen Zikaden und Grillen im Sommer ihr Konzert veranstalten.
Casa nel bosco ist ein malerisches Waldhaus und ein idealer Rückzugsort für Verliebte, Schriftsteller und alle, die sich in die Einsamkeit zurückziehen möchten. Der Wald ist still, aber voller Leben.
Campaign financed according to Regulation CE N° 1234/07
